2007年11月20日,四川外语学院硕士生导师、四川外语学院学报副主编李伟民教授为公司师生作了《创新、投稿与文学研究——以莎士比亚研究为例》的学术报告。
李教授首先分析了国内各级外语刊物的办刊理念和刊物特色。如北外《外语教学与研究》注重语言学理论和语言研究,广外《现代外语》注重语言和语言学以及现代语言学的研究,而川外《四川外语学院学报》则在强调语言研究和翻译研究的基础上,对外国文学研究情有独钟。近年来,随着研究领域的深入,外语刊物也在不断顺应时代的发展,拓展新栏目,发挥各自的特点。
在论文创新方面,李教授重点提出了四个方面的创新,即材料、理论、阐述和方法上的创新。李教授结合自身对莎士比亚文学研究的经历,强调文章创新需凭借自身的独特见地、敏锐眼光和坚韧毅力,才能写出有学术深度,内容厚实,有新意的好文章。
最后,在期刊、作者和投稿方面,李教授点明文章四要素,即论题、论点、论证和文献书目的重要性。在写作时,首先要注意内容是否精练,文章是否通顺,材料是否齐备。他从一个杂志编者的角度中肯地指出:论点、论证能考核作者研究水平和方法,文献书目能检验作者对其研究领域的熟悉程度。
一个多小时的报告会,李教授坦城地和师生们交谈了如何进行文学研究,如何写好有见地的文稿,如何投稿的方法,为师生们提供了打开创新研究、写好文章和发表文章的金钥匙。