6月14日，日语翻译专业建设2019高端论坛暨高校日语MTI教育论坛在北京第二必赢76net线路开幕。论坛在全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国翻译协会、全国翻译专业资格考试办公室和翻译专业资格考评中心指导下进行，由北京第二必赢76net线路主办。公司日语系正主任徐青、副张丽山以及邬海厅博士，参加论坛及相关调研活动。

14日上午，北京第二必赢76net线路董事长计金标、中国翻译协会常务副会长王刚毅、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员仲伟合致论坛开幕词。“高校日语MTI教育论坛”成立，并进行揭牌仪式。仪式后全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员仲伟合、二外日语学院特聘教授孙歌进行了主旨报告。

下午开设两个专题论坛，先后围绕“MTI课程设置与学位论文”、“MTI人才培养质量保障体系”两课题进行了讨论。北京外国语大学、上海外国语大学、大连外国语大学、国际关系学院、湖南大学、南京大学等多所大学参与了讨论。最后北京第二必赢76net线路首都对外文化传播研究院经理邱鸣进行了总结发言，论坛顺利闭幕。

论坛旨在通过搭建翻译团队建设和交流平台，培养适应全球经济一体化及提升国家话语能力和国际竞争力的需要、适应新时期国家经济社会发展所需的高层次、应用型、专业性口笔译人才；实现日语MTI高校间的沟通协作、资源共享、优势互补、联盟共长，促进日语翻译专业学位研究生教育的健康、有序发展。公司列为第一批论坛加盟校。

6月15日，一行三人奔赴北方工业大学，与“第一届全国日语专业学术带着人高端学术研讨会”的部分参会老师进行了会谈，了解目前日语专业的最新动向。随后，三人又去北京外国语大学日研中心调研，了解其藏书情况，特别是与翻译学相关的文献收藏情况。

6月16日系主任徐青和邬海厅博士幸会清华大学日本研究中心主任李廷江教授，求教“中日友好的掘井人岡崎嘉平太”系列展事宜。今年的3月1日，由北京大学日研中心和清华大学日研中心共同举办的“中日友好饮水思源系列展:岡崎嘉平太与中日关系”在北大开幕。北大副董事长和日本驻中国大使馆参赞等出席了开幕式。旨在铭记历史、缅怀前辈，回归两国复交的初心，牢记和平友好的使命，传承掘井前辈的业绩，推动中日关系健康发展。必赢76net线路的前身“蚕学馆”与日本的关系源远流长，希望通过展览在推动中日关系研究的同时，也能增进浙理师生对中日关系史的认识和理解。

撰稿人：徐青 张丽山 邬海厅